I love Hamlet and part of the attraction of reading IJ was the promised parallels. What hooked me on the idea of reading, after a friend had recommended it some time ago, was Kottke's post on infsum (I think it was) where he says there's a reason the first words of IJ are "I am" and the first words of Hamlet are "Who's there?" Right up my alley, thought I.
I haven't (as of > pg 550) seen very many thus far, Hamlet parallels. A small dead bird drops into the pool with Orin, and "there is special providence in the fall of a sparrow," sez P.H. to Horatio, but that's been about it, really, other than broad-brush themes.
The political undertones seem to square with Hamlet so far (that is, are consonant with, not directly riffing off): Fortinbras is coming to take over Denmark; the wheelchaired Quebecois are trying to give the Concavity (er, Convexity) back to the U.S.; and both seem sort of tangential until (w/r/t Hamlet) Fortinbras' army shows up at the end. It makes me think the redemisement/separatist thing is going to be huger than we (I guess I, I shouldn't speak for anybody else) think.
Given his name, the giant spectre of his dead father and his penchant for getting high and taking extreme measures to try and be sure nobody notices, I can't help but think Hal is P.H. (w/r/t getting high, I guess I see that as a parallel to Hamlet's faux "antic disposition"). Given that there are no monarchies anywhere, I suppose it would be hard to have a parallel with brother moving to take over before the heir becomes of age -- I don't think anyone believes Hal was in line to become headmaster of E.T.A. -- but there's that, of course, uncle taking over for dad.
The problem is that Hal doesn't have an Ophelia or a Horatio, though there are several candidates for Rosencrantz and Guildenstern, I suppose. Through 550 I don't see how anyone but Joelle could be Ophelia, but she's late of a relationship with Orin, not Hal; I suppose Orin could be Horatio, but Mario seems more likely, but not a perfect fit. The other big problem is that all of this ignores Ennet House, which obviously we're not supposed to. Is Don G. Hamlet, in his way, somehow? "Randy Lenz" and "Geoffrey Day" (not Geoff) sound a little like R & G... I dunno.
And Polonius! Sounds like Pemulis. But the Peemster is hardly the headmaster's right hand man nor a dottering self important dolt slow on the uptake.
I'm absolutely loving the novel despite there so far not being much in the way of Hamlet in it. If I've missed anything so far I'd love to hear it, but maybe I haven't.
|